Payback: Money and Power เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ (2023)

เรื่องย่อและรีวิว เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ

Payback: Money and Power เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ เป็นซีรี่ย์เกาหลี ปี 2023

อึนยง ยักษ์ใหญ่แห่งธุรกิจการเงินและนายทุนผู้มั่งคั่งใช้ชีวิตสันโดษในท้องทุ่งหญ้าของมองโกเลีย อึนยงกลับมาเกาหลีเมื่อแทชุน หลานชายของเขาและจุนกยอง ลูกสาวของผู้มีพระคุณผู้ล่วงลับขอความช่วยเหลือจากเขา เขาเตรียมตัวก่อสงครามกับเหล่าผู้มีอำนาจแสนเสื่อมทรามเพื่อปกป้องครอบครัวที่เขารัก และล้างแค้นให้กับการตายของเพื่อนรัก ทว่าเมื่อเงินสกปรกกับอำนาจมารวมตัวกัน มันกลับทรงพลังมากกว่าที่เขาเคยคิดไว้…

เจาะลึก Payback: Money and Power เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ (เกาหลี: 법쩐) เป็นซีรีส์โทรทัศน์ของเกาหลีใต้ปี 2023 นำแสดงโดย อี ซ็อน-กยุน, มุน แช-ว็อน, คัง ยู-ซ็อก และ พัก ฮุน ออกอากาศตั้ง แต่วันที่ 6 มกราคม ถึง 11 กุมภาพันธ์ 2023 ทาง ช่องเอสบีเอสทีวี วันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22:00 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)

เรื่องย่อ

ละครซีรีส์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของกลุ่มคนที่เสี่ยงทุกสิ่งเพื่อต่อสู้กับกลุ่มทุนที่สมคบคิดกับเจ้าหน้าที่ผู้บังคับใช้กฎหมาย พวกเขาปฏิเสธที่จะนิ่งเฉยเมื่อต้องเผชิญกับอำนาจที่ไม่ยุติธรรม และต่อสู้อย่างดุเดือดในแบบฉบับของตนเอง

นักแสดงหลัก

อี ซ็อน-กยุน รับบทเป็น อึนยง พ่อค้าเงินที่เป็นเจ้าของและหัวหน้าฝ่ายการลงทุนของกองทุนหุ้นเอกชนระดับโลก

ยุน จ็อง-อิล รับบทเป็น อึนยง ตอนเด็ก

มุน แช-ว็อน รับบท เป็น พัก จุน-กย็อง อดีตอัยการและเจ้าหน้าที่ตุลาการทหารที่สอบผ่านเนติบัณฑิตและสำเร็จการศึกษาจากสถาบันฝึกอบรมด้วยคะแนนสูงสุด

ฮัน ดงฮี รับบทเป็น พัก จุน-กย็อง (ตอนเด็ก)

คังยูซอก รับบทเป็น จาง แท-ชุน หลานชายของ อึนยง ซึ่งเป็นอัยการ

พัคฮุน รับบท ฮวังกีซอก หัวหน้าอัยการ ฝ่ายสืบสวนคดีพิเศษ ประจำเขตโซล เจ้าของฉายาเชฟฮวัง เพราะเก่งกาจสามารถเรื่องการปรุงแต่งสำนวนในการสั่งฟ้องผู้ต้องหาอย่างยอดเยี่ยม เป็นแคนดิเดตว่าที่อัยการสูงสุดคนต่อไป เป็นสามีของ มยองเซอี และเป็นลูกเขยของ มยองอินจู

มุนแชวอน รับบท พันตรีหญิง พัคจุนกยอง อัยการทหารฝีมือดี เรียนเก่ง ติดอยู่บนอันดับสูงสุด ทั้งการสอบเนติบัณฑิต และในศูนย์ฝึก รักความถูกต้องและความยุติธรรม จนเมื่อวันหนึ่งแม่ของเธอถูกอิทธิพลเถื่อน และอำนาจชั่วทางกฎหมาย ทำร้ายจนตายไปอย่างมีเงื่อนงำ เธอจึงเดินหน้าแก้แค้นเอาคืน รู้จักกับ อึนยง ตอนเป็นวัยรุ่นทั้งคู่ ขณะที่เธอเข้าช่วยพนักงานขายของบนรถไฟถูกนักเลงลวนลาม จนอึนยงทนดูไม่ไหวต้องยื่นมือเข้าไปช่วย และถูกจับเข้าคุกทั้งสองคน ซึ่งยังทำให้อึนยงได้พบเจอกับ ประธานยุนแม่ของจุนกยอง ที่ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือเขาเป็นครั้งแรกอีกด้วย

คังยูซ็อก รับบท จางแทชุน อัยการหนุ่มไฟแรง ถูกดูแคลนจากเพื่อนร่วมงาน เพียงเพราะจบกฎหมายจากมหา’ลัยต่างจังหวัดที่ไม่ได้มีชื่อเสียง เป็นหลานชายสุดที่รักของ น้าอึนยง

คิมฮงพา รับบท มยองอินจู มาเฟียเจ้าพ่อเงินกู้รายใหญ่ที่ดำเนินธุรกิจใต้ดินจนร่ำรวย โดยเฉพาะการปล่อยเงินกู้นอกระบบสุดโหด และได้สร้างวงจรอุบาทว์ขึ้นมา ใช้เงินเป็นใบเบิกทาง มีพันธมิตรแห่งความโลภกับทุกวงการ ปัจจุบันอัปเกรด ฟอกขาวให้ตัวเองในชื่อบริษัทการลงทุน มยองอินโฮลดิงส์ โดยดำรงตำแหน่งประธานใหญ่ ใช้อำนาจทางกฎหมายในมือลูกเขยกำจัดคู่แข่ง

สนับสนุน

คิมฮงฟา รับบทเป็น มยอง อิน-จู พ่อทูนหัวของเศรษฐกิจใต้ดินที่สร้างกลุ่มพันธมิตรแห่งความโลภ

คิมมีซุก รับบท เป็น ยุน ฮเยริน แม่ของ จุนคยอง

ซอจองยอน รับบท เป็น อึน จีฮี, แม่ของ แทชุน และพี่สาวของ ยง

พัคฮวานฮี รับบทเป็น อึน จีฮี ตอนเด็ก

คิม ฮเย-ฮวา รับบทเป็น ฮงฮันนา หุ้นส่วนของ ยง ซึ่งเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่ผันตัวมาเป็นตัวแทนกองทุนหุ้นเอกชน

ชเวด็อกมุน รับบทเป็น Nam Sang-il พนักงานสืบสวนอัยการผู้มีประสบการณ์

ชอย จุงอิน รับบทเป็น แฮม จิน อัยการที่สำนักงานอัยการสูงสุด

อีคิยอง รับบทเป็น โอ ชางฮยอน อดีตหัวหน้าสำนักงานอัยการเขตโซล

ซนอึนซอ รับบทเป็น มยอง เซฮี ลูกสาวของ อินจู และภรรยาของ กีซอก

ชเว มิน-ชุลรับบทเป็น ปาร์ค จุง-ซู หัวหน้าอัยการของแผนกนักสืบที่ 5

ปาร์ค จุง-พโย รับบทเป็น ลี ยองจิน มือขวาของ กีซอก และหัวหน้าอัยการของสำนักงานอัยการเขตกลางกรุงโซล

คว็อน ฮย็อก รับบทเป็น ลี ซูดง, คู่หูของ อินจู

วอน ฮยอน-จุน รับบทเป็น ลี จินโฮ นักเลงตลาดทุนและเพื่อนเก่าของ ยง จากศูนย์กักกันเด็กและเยาวชน

คิม คยอง-โฮ รับบทเป็น ลี จินโฮ ตอนเด็ก

ลี กอน-มยอง รับบทเป็น คิม ซองแท มือขวาของ อินจู

ควอนแทวอน รับบทเป็น เบคอินซู อดีตอัยการและสมาชิกรัฐสภา

โจ ยอง จิน รับบทเป็น ซน ซึงจิน นักการเมือง

ขยาย

คิม แจรอก รับบทเป็น ประธานาธิบดีพัค

ซอ จี-ฮุน รับบทเป็น ชาดงจิน

ตัวละครพิเศษ

ลี จุงบิน รับบท คิม จูฮยอน

การผลิต

การถ่ายทำมีกำหนดจะเริ่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “เล่ห์แค้น: เงินและอำนาจ” ในวิกิพีเดีย (th.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่