Bob the Builder (1999)

เรื่องย่อและรีวิว Bob the Builder

Bob the Builder เป็นการ์ตูนแอนิเมชัน ปี 1999

Bob the Builder and his machine team are ready to tackle any project. Bob and the Can-Do Crew demonstrate the power of positive thinking, problem-solving, teamwork, and follow-through. The team always shows that “The Fun Is In Getting It Done!”

เจาะลึก Bob the Builder: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

บ๊อบ เดอะ บิวเดอร์ (อังกฤษ: Bob the Builder) เป็นการ์ตูนสำหรับเด็กจากประเทศอังกฤษ กำกับโดยเคธ แชปแมน (ผู้สร้างพาวพาโทรล ซึ่งออกอากาศทางนิคจูเนียร์) ในรุ่นแรกเป็นหนังสตอปโมชัน โดยหลังจากนั้งจึงใช้ CGI ในตอนย่อยเรื่อง Ready, Steady, Build! เจ้าของบริษับ๊อบ เดอะ บิวเดอร์ และโทมัสแอนด์เฟรนด์ ริษัทผู้ผลิตของเล่นในสหรัฐอเมริกาแมทเทลในราคา 680 ล้านดอลลาร์

โดยในแต่ละตอน บ๊อบกับกลุ่มจะช่วยปรับปรุง, ก่อสร้าง และซ่อมแซมสิ่งของและสิ่งก่อสร้าง วลีติดปากของบ๊อบคือ "เราซ่อมได้ไหม?" โดยที่ตัวละครอื่นตอบว่า "ได้อยู่แล้ว!" และวลีนี้เป็นเพลงเปิดของการ์ตูนเรื่องนี้อีกด้วย

ในประเทศไทยออกอากาศทาง RAMA และ Disney Junior

ซีรีส์รีบูตฉายรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักรทางแชนแนลไฟฟ์เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2558 และอีกสองเดือนต่อมาในสหรัฐทางพีบีเอสคิดส์วันที่ 12 พฤศจิกายน

การเผยแพร่

บ๊อบ เดอะ บิวเดอร์ ได้มีการเผยแพร่กว่า 30 ภาษาเช่นอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน อิตาลี ดัตช์ ฮิบรู ฮินดี ไทย และภาษาอื่นๆรายการนี้เผยแพร่ทาง CBeebies ในช่อง BBC ของสหราชอาณาจักร

ส่วนรุ่นอเมริกาเหนือได้เปลื่ยนเสียงพากษ์ให้เป็นแบบอเมริกันเช่น ใช้คำว่า"ซอกเกอร์" แทนคำว่า "ฟุตบอล" เพื่อไม่ให้สับสนกับกีฬากริดไอเอิร์นฟุตบอล

ในขณะที่ญี่ปุ่น มีการรายงานว่าบ๊อบสมควรที่จะมีห้านิ้วแทนที่จะเป็นสี่นิ้ว เพราะในการฝึกที่จะเป็นยากูซ่านั้น ทุกคนจะต้องตัดนิ้วก้อยออก โดยความเป็นจริงแล้ว รายการนี่ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงฉาก เหมือนกับโปสแมน แพต และเดอะซิมป์สันส์

Byw mewn Ogof (January 5, 2007)

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ “บ๊อบ เดอะ บิวเดอร์” ในวิกิพีเดีย (th.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่